Το Εδιμβούργο και τα Λόθιαν περιλαμβάνουν τη σκωτσέζικη πρωτεύουσα και την ύπαιθρο γύρω της. Πέρα από το κάστρο και το Royal Mile υπάρχουν οι λόφοι Πέντλαντ, το βασιλικό παλάτι του Λίνλιθγκοου, το διάσημο παρεκκλήσι Ρόσλιν και οι χρυσές παραλίες του Ανατολικού Λόθιαν.
Γιατί να τα επισκεφθείτε
Για μια πόλη παγκόσμιας κλάσης με εύκολες εκδρομές. Η Παλιά και η Νέα Πόλη του Εδιμβούργου είναι Μνημείο Παγκόσμιας Κληρονομιάς της UNESCO, και σε λιγότερο από μία ώρα βρίσκεστε σε παραλία, κάτω από μια διάσημη σιδηροδρομική γέφυρα ή στα ερείπια ενός παλατιού.
Τι να δείτε
Εδιμβούργο
Το κάστρο του Εδιμβούργου, το Royal Mile, το παλάτι Χόλιρουντχαους, το Arthur’s Seat και η γεωργιανή Νέα Πόλη με τους κήπους της Princes Street.
Οι γέφυρες του Φορθ και το Σάουθ Κουίνσφερι
Η κόκκινη γέφυρα Φορθ, Μνημείο Παγκόσμιας Κληρονομιάς της UNESCO, και οι δύο σύγχρονες γειτόνισσές της, όπως φαίνονται από την παραλία του Σάουθ Κουίνσφερι.
Παρεκκλήσι Ρόσλιν και παλάτι Λίνλιθγκοου
Το πλούσια σκαλισμένο παρεκκλήσι Ρόσλιν του 15ου αιώνα και το παλάτι του Λίνλιθγκοου, όπου γεννήθηκε η Μαρία Στιούαρτ, δίπλα στη λίμνη του.
Η ακτή του Ανατολικού Λόθιαν
Αμμουδιές, το Νορθ Μπέργουικ με το Scottish Seabird Centre, εκδρομές με βάρκα στην αποικία των σούλων στον βράχο Bass Rock και το κάστρο Ταντάλον στους γκρεμούς.
Πότε να πάτε
Από τον Μάιο ως τον Σεπτέμβριο είναι ιδανικά για ακτή και περιπάτους. Τον Αύγουστο η πόλη φιλοξενεί τα διάσημα φεστιβάλ της: κλείστε νωρίς. Το Hogmanay φέρνει μεγάλες πρωτοχρονιάτικες γιορτές.
Πώς να κινηθείτε
Το αεροδρόμιο του Εδιμβούργου συνδέεται με την πόλη με τραμ και λεωφορείο. Τοπικά τρένα φτάνουν σε Νορθ Μπέργουικ, Λίνλιθγκοου και Σάουθ Κουίνσφερι (Dalmeny) σε περίπου 20 έως 35 λεπτά. Στην πόλη περπατάτε ή παίρνετε τραμ και λεωφορεία.
Τι να φάτε
Χάγκις, Cullen skink, φρέσκα θαλασσινά από το Firth of Forth, σκωτσέζικο μοσχάρι και ένα ουίσκι σε μια παμπ της Παλιάς Πόλης.
Συχνές ερωτήσεις
Πόσες μέρες χρειάζονται;
Τρεις μέρες για το Εδιμβούργο και μία ή δύο ακόμη για τα Λόθιαν.
Είναι εύκολο χωρίς αυτοκίνητο;
Ναι. Τρένα και λεωφορεία φτάνουν στα περισσότερα βασικά αξιοθέατα.
