Merthyr Tydfil fue una de las grandes ciudades del hierro de la Revolución Industrial, y durante un tiempo la ciudad más grande de Gales. Hoy está en la puerta sur del Parque Nacional de Bannau Brycheiniog (Brecon Beacons), con embalses, bosques y montañas justo al norte.
Por qué visitar Merthyr Tydfil
Por la historia industrial y el acceso fácil a la montaña. Es una base práctica para caminar, ir en bici y hacer excursiones en tren de vapor por los Beacons, con Cardiff a una hora.
Qué hacer en Merthyr Tydfil
El castillo y el parque de Cyfarthfa
La gran residencia de los Crawshay, dueños de las ferrerías, hoy museo y galería de arte en un amplio parque con lago.
El hierro y la historia de su gente
La Joseph Parry’s Cottage, casa natal del compositor de “Myfanwy”, y la historia del Merthyr Rising de 1831, uno de los primeros grandes levantamientos obreros de Gran Bretaña.
Brecon Mountain Railway
Un tren de vapor de vía estrecha que sale de Pant, al norte de la ciudad, y se adentra en el parque nacional junto a los embalses del Taf Fechan.
Cwm Taf y el Pen y Fan
Los embalses de Cwm Taf, paseos por el bosque y la ruta ciclista del Taff Trail, con los caminos al Pen y Fan (886 metros) a poca distancia en coche.
Mejor época para ir
De abril a octubre es lo mejor para caminar, pedalear y subir al tren de vapor. En la montaña el tiempo cambia rápido: lleva chubasquero.
Cómo llegar y moverse
Hay trenes de Merthyr Tydfil a Cardiff en una hora. El aeropuerto de Cardiff está a unos 45 minutos en coche. En coche se llega fácilmente a los embalses y aparcamientos de montaña.
Qué comer
Welsh cakes, cawl, cordero de la zona y una pinta en un pub tradicional de los valles.
Preguntas frecuentes
¿Merthyr Tydfil es buena base para el Pen y Fan?
Sí. Los aparcamientos principales para el Pen y Fan están a unos 20–25 minutos en coche.
¿Se puede visitar sin coche?
En parte. Hay trenes a Cardiff y autobuses en la ciudad, pero para la montaña el coche es mucho más cómodo.
