Inglaterra es pequeña en el mapa y enorme en historias. En un solo día puedes pasar de unas termas romanas a una media luna georgiana, de un estadio de la Premier League a un pueblo de tejados de paja donde el pub lleva siglos tirando pintas. Esta guía de viaje de Inglaterra te ayuda a elegir las regiones, la época y la forma más sencilla de moverte entre ellas.
Por qué Inglaterra debería ser tu próximo viaje
Londres, una de las grandes ciudades del mundo; las ciudades universitarias de Oxford y Cambridge; los lagos y montes del norte; costas espectaculares; y un sinfín de pueblos que parecen sacados de una serie de época. Pocos lugares quedan a más de unas horas de tren de Londres, así que es fácil combinar ciudad y campo en un mismo viaje.
Y es un país que adora a sus visitantes: muchos de los grandes museos de Londres, del British Museum a la National Gallery, son gratuitos, los senderos cruzan casi cada prado y siempre hay un pub con chimenea y Sunday roast.
Qué ver en Inglaterra: las regiones de un vistazo
Londres: la capital que lo tiene todo
La Torre de Londres, la abadía de Westminster y el Big Ben, el British Museum y la Tate Modern, y después los mercados de Borough y Camden, una noche de teatro en el West End y un paseo por la South Bank cuando se encienden las luces. Cada barrio parece una ciudad distinta.
Oxford, Cambridge y los Cotswolds
Pasea por los patios de los colleges de Oxford y date un paseo en barca por el río en Cambridge. Entre ellas y Bath se extienden los Cotswolds, colinas suaves y pueblos de piedra color miel, perfectos para conducir sin prisa y comer largo.
Bath, Stonehenge y el suroeste
Bath une termas romanas y elegantes calles georgianas, y el círculo de piedras de Stonehenge queda a una excursión. Más al oeste, Devon y Cornualles ofrecen calas de arena, playas de surf, puertos pesqueros y el pueblo de artistas de St Ives.
El norte: York, el Distrito de los Lagos y las grandes ciudades
York tiene una catedral gótica impresionante, murallas medievales y las callejuelas torcidas de The Shambles. El Distrito de los Lagos es el mejor terreno de senderismo de Inglaterra, mientras que Liverpool y Mánchester aportan música, fútbol y una gran escena gastronómica.
Kent y la costa sur
La catedral de Canterbury, los acantilados blancos de Dover y el muelle, las callejuelas y el paseo marítimo de Brighton: todo a mano desde Londres para una excursión o un fin de semana.
Cuándo viajar a Inglaterra
De mayo a septiembre es la mejor época: temperaturas suaves, tardes largas y jardines en flor. Junio tiene los días más largos, con luz hasta pasadas las nueve de la noche. Puede llover cualquier mes, así que lleva siempre un chubasquero ligero. El invierno trae días cortos, pero también luces de Navidad, mercadillos y pubs acogedores.
Fechas para tener en cuenta:
- Chelsea Flower Show en Londres (mayo).
- El torneo de Wimbledon (de finales de junio a julio).
- El Carnaval de Notting Hill (fin de semana festivo de finales de agosto).
- La Bonfire Night, con fuegos artificiales por todo el país (5 de noviembre).
Cómo moverse por Inglaterra
Llegar en avión y en Eurostar
Londres Heathrow es la principal puerta de entrada, seguida de Gatwick, Stansted y Mánchester. Desde Heathrow, la Elizabeth line y el Heathrow Express llegan al centro. Los trenes Eurostar unen París y Bruselas con Londres St Pancras. Antes de viajar, comprueba si necesitas la Autorización Electrónica de Viaje (ETA): la mayoría de los visitantes que no necesitan visado, incluidos los ciudadanos de la UE, deben solicitarla.
Trenes y metro de Londres
La red de trenes llega a casi todas partes: de Londres a Bath, York o Mánchester se tarda unas dos horas o menos. Para trayectos largos, reserva trenes concretos con antelación. En Londres basta con pasar la tarjeta sin contacto o el móvil al entrar y salir del metro, los autobuses y los trenes.
Coche: se conduce por la izquierda
El coche es ideal para los Cotswolds, Cornualles y el Distrito de los Lagos, donde las carreteras rurales son estrechas y preciosas. Recuerda que se circula por la izquierda y evita entrar en coche en el centro de Londres: tiene peaje urbano y una zona de emisiones ultrabajas (ULEZ).
Rutas por Inglaterra para un primer viaje
- Una semana, los imprescindibles: cuatro días en Londres, una excursión a Oxford y después Bath y Stonehenge.
- Diez días de sur a norte: Londres, los Cotswolds, Bath, York y el Distrito de los Lagos.
- Ruta en coche por el suroeste: Bath, Devon y las calas y pueblos pesqueros de Cornualles.
- Puente largo en Londres: la ciudad, más una excursión a Cambridge o Brighton.
Qué comer en Inglaterra
La regla de oro: busca un buen pub. Es el mejor sitio para un Sunday roast con Yorkshire pudding, un pastel salado (pie) y una pinta de cerveza local. Junto al mar, nada supera al fish and chips; por la mañana, prueba el desayuno inglés completo, y por la tarde, el afternoon tea con scones, clotted cream y mermelada (en Devon primero la nata, en Cornualles primero la mermelada: allí se lo toman muy en serio). Tampoco te pierdas el amor inglés por el curry. Se cena antes que en España, y muchas cocinas de pub cierran hacia las nueve de la noche.
Consejos para viajar a Inglaterra: lo que debes saber antes de ir
- Dinero: la moneda es la libra esterlina (GBP), no el euro. El pago sin contacto funciona casi en todas partes y algunos sitios solo aceptan tarjeta.
- Propinas: en torno al 10–12,5 % en restaurantes si el servicio no viene ya en la cuenta (compruébalo); no se suele dejar al pedir en la barra del pub.
- Entrada: consulta los requisitos de la ETA en la web oficial del Gobierno británico antes de reservar.
- Enchufes: tipo G, 230 V; casi todos los visitantes necesitan adaptador.
- Emergencias: llama al 999 (el 112 también funciona).
- Hora: GMT en invierno y horario de verano británico (GMT+1) en verano, una hora menos que en la España peninsular.
- Al cruzar la calle: el tráfico viene por la derecha, así que mira primero a la derecha.
Preguntas frecuentes sobre viajar a Inglaterra
¿Cuántos días hacen falta para ver Inglaterra?
Cuatro o cinco días para Londres, y de una semana a diez días para añadir Bath, los Cotswolds, York o el Distrito de los Lagos.
¿Necesito la ETA para viajar a Inglaterra?
La mayoría de los visitantes que no necesitan visado, incluidos los ciudadanos de la UE, necesitan una Autorización Electrónica de Viaje antes de viajar al Reino Unido. Se solicita por internet en la web oficial del Gobierno británico.
¿Qué diferencia hay entre Inglaterra, Gran Bretaña y Reino Unido?
Inglaterra es una de las cuatro naciones del Reino Unido, junto con Escocia, Gales e Irlanda del Norte. Gran Bretaña es la isla que reúne Inglaterra, Escocia y Gales.
¿Merece la pena salir de Londres?
Sin duda. Bath, Oxford, York y los Cotswolds están a unas dos horas en tren o en coche y muestran una Inglaterra completamente distinta.
