L’Angleterre est petite sur la carte et immense en histoires. En une seule journée, on passe de thermes romains à un croissant de maisons géorgiennes, d’un stade de Premier League à un village aux toits de chaume où le pub sert des pintes depuis des siècles. Ce guide de voyage vous aide à choisir les régions, la saison et la façon la plus simple de circuler.
Pourquoi l’Angleterre devrait être votre prochain voyage
Londres, l’une des grandes villes du monde ; les villes universitaires d’Oxford et de Cambridge ; les lacs et les collines du nord ; des côtes spectaculaires ; et d’innombrables villages qui semblent sortis d’une série d’époque. Peu d’endroits sont à plus de quelques heures de train de Londres : facile de combiner ville et campagne en un seul voyage.
Et c’est un pays qui aime ses visiteurs : beaucoup de grands musées londoniens, du British Museum à la National Gallery, sont gratuits, les sentiers traversent presque chaque champ et il y a toujours un pub avec une cheminée et un Sunday roast.
Que voir en Angleterre : les régions en un coup d’œil
Londres : la capitale qui a tout
La tour de Londres, l’abbaye de Westminster et Big Ben, le British Museum et la Tate Modern – puis les marchés de Borough et Camden, une soirée au théâtre dans le West End et une promenade sur la South Bank quand les lumières s’allument. Chaque quartier ressemble à une ville différente.
Oxford, Cambridge et les Cotswolds
Flânez dans les cours des collèges d’Oxford et faites une balade en barque sur la rivière à Cambridge. Entre elles et Bath s’étendent les Cotswolds, collines douces et villages en pierre couleur miel, parfaits pour rouler tranquillement et déjeuner longuement.
Bath, Stonehenge et le sud-ouest
Bath associe thermes romains et élégantes rues géorgiennes, et le cercle de pierres de Stonehenge est à une excursion de là. Plus à l’ouest, le Devon et la Cornouailles offrent criques de sable, plages de surf, ports de pêche et la petite ville d’artistes de St Ives.
Le nord : York, le Lake District et les grandes villes
York a une magnifique cathédrale gothique, des remparts médiévaux et les ruelles tordues des Shambles. Le Lake District est le plus beau terrain de randonnée d’Angleterre, tandis que Liverpool et Manchester apportent musique, football et une belle scène gastronomique.
Le Kent et la côte sud
La cathédrale de Canterbury, les falaises blanches de Douvres et la jetée, les ruelles et le front de mer de Brighton : tout est à portée de Londres pour une excursion ou un week-end.
Quand partir en Angleterre
De mai à septembre, c’est la meilleure période : températures douces, longues soirées et jardins en fleurs. Juin offre les journées les plus longues, avec du jour jusqu’après 21 h. La pluie peut tomber n’importe quel mois : emportez toujours un imperméable léger. L’hiver apporte des journées courtes, mais aussi illuminations de Noël, marchés et pubs chaleureux.
Les dates à retenir :
- Le Chelsea Flower Show à Londres (mai).
- Le tournoi de Wimbledon (fin juin à juillet).
- Le carnaval de Notting Hill (week-end férié de fin août).
- La Bonfire Night, avec des feux d’artifice dans tout le pays (5 novembre).
Comment circuler en Angleterre
Arriver en avion ou en Eurostar
Londres Heathrow est la principale porte d’entrée, suivie de Gatwick, Stansted et Manchester. Depuis Heathrow, l’Elizabeth line et le Heathrow Express rejoignent le centre. L’Eurostar relie Paris et Bruxelles à Londres St Pancras. Avant de partir, vérifiez si vous avez besoin d’une autorisation de voyage électronique (ETA) : la plupart des visiteurs dispensés de visa, citoyens de l’UE compris, doivent en faire la demande.
Trains et métro de Londres
Le réseau ferré va presque partout : Londres–Bath, York ou Manchester prend environ deux heures ou moins. Pour les longs trajets, réservez des trains précis à l’avance. À Londres, il suffit de passer sa carte sans contact ou son téléphone à l’entrée et à la sortie du métro, des bus et des trains.
En voiture : on roule à gauche
La voiture est idéale pour les Cotswolds, la Cornouailles et le Lake District, où les petites routes de campagne sont étroites et superbes. N’oubliez pas qu’on roule à gauche, et évitez d’entrer en voiture dans le centre de Londres : il y a un péage urbain et une zone à ultra-faibles émissions (ULEZ).
Idées d’itinéraires en Angleterre pour un premier voyage
- Une semaine, les classiques : quatre jours à Londres, une excursion à Oxford, puis Bath et Stonehenge.
- Dix jours du sud au nord : Londres, les Cotswolds, Bath, York et le Lake District.
- Un road trip dans le sud-ouest : Bath, le Devon et les criques et villages de pêcheurs de Cornouailles.
- Un long week-end à Londres : la ville, plus une excursion à Cambridge ou Brighton.
Que manger en Angleterre
La règle d’or : trouvez un bon pub. C’est le meilleur endroit pour un Sunday roast avec Yorkshire pudding, une tourte (pie) et une pinte de bière locale. Au bord de la mer, rien ne vaut le fish and chips ; le matin, goûtez le full English breakfast, et l’après-midi, l’afternoon tea avec scones, clotted cream et confiture (dans le Devon la crème d’abord, en Cornouailles la confiture : les habitants ne plaisantent pas avec ça). Ne passez pas à côté de l’amour des Anglais pour le curry. On dîne plus tôt qu’en France, et beaucoup de cuisines de pub ferment vers 21 h.
Conseils de voyage en Angleterre : à savoir avant de partir
- Argent : la monnaie est la livre sterling (GBP), pas l’euro. Le sans contact fonctionne presque partout et certains endroits n’acceptent que la carte.
- Pourboire : environ 10 à 12,5 % au restaurant si le service n’est pas déjà sur l’addition (vérifiez) ; pas d’usage quand on commande au comptoir du pub.
- Entrée : vérifiez les conditions de l’ETA sur le site officiel du gouvernement britannique avant de réserver.
- Prises : type G, 230 V ; la plupart des visiteurs ont besoin d’un adaptateur.
- Urgences : composez le 999 (le 112 fonctionne aussi).
- Heure : GMT en hiver et heure d’été britannique (GMT+1) en été, une heure de moins qu’en France.
- Pour traverser : les voitures arrivent de la droite, regardez d’abord à droite.
Questions fréquentes sur un voyage en Angleterre
Combien de jours faut-il pour visiter l’Angleterre ?
Quatre ou cinq jours pour Londres, et une semaine à dix jours pour ajouter Bath, les Cotswolds, York ou le Lake District.
Faut-il une ETA pour aller en Angleterre ?
La plupart des visiteurs dispensés de visa, citoyens de l’UE compris, doivent obtenir une autorisation de voyage électronique avant de se rendre au Royaume-Uni. La demande se fait en ligne sur le site officiel du gouvernement britannique.
Quelle différence entre Angleterre, Grande-Bretagne et Royaume-Uni ?
L’Angleterre est l’une des quatre nations du Royaume-Uni, avec l’Écosse, le pays de Galles et l’Irlande du Nord. La Grande-Bretagne est l’île qui réunit l’Angleterre, l’Écosse et le pays de Galles.
Faut-il sortir de Londres ?
Absolument. Bath, Oxford, York et les Cotswolds sont à environ deux heures en train ou en voiture et montrent une tout autre Angleterre.
