Aberdare est la principale ville de la vallée de la Cynon, l’une des célèbres vallées du sud du pays de Galles. Autrefois cité du charbon et du fer, elle est aujourd’hui entourée de collines vertes, de sentiers forestiers et d’un parc aménagé sur d’anciens terrains miniers.
Pourquoi visiter Aberdare
Pour les balades dans les vallées, le patrimoine gallois et une base pratique. C’est une étape abordable entre Cardiff et les Brecon Beacons, avec des trains pour la capitale et la montagne à deux pas.
Que faire à Aberdare
Dare Valley Country Park
Sentiers de marche et de vélo, lacs et cascades sur d’anciens terrains houillers, avec de larges vues sur la vallée.
Aberdare Park
Un parc victorien avec lac, kiosque à musique et jardins, connu aussi pour ses courses de motos sur route.
Victoria Square et la tradition chorale
La statue de Caradog, le chef qui mena un chœur gallois à la gloire au XIXe siècle, rend hommage à la grande tradition du chant choral des vallées.
Les Brecon Beacons
La lisière sud du parc national de Bannau Brycheiniog (Brecon Beacons), avec cascades et collines ouvertes, est à quelques minutes de route au nord.
Quand partir
D’avril à octobre, c’est idéal pour la randonnée et le plein air. Le temps dans les vallées peut être pluvieux : prévoyez un imperméable en toute saison.
Venir et se déplacer
Des trains relient Aberdare à Cardiff en une heure environ. L’aéroport de Cardiff est à environ 50 minutes en voiture. Une voiture est utile pour les Brecon Beacons et les vallées voisines.
Que manger
Des Welsh cakes, du cawl, des Glamorgan sausages, un rôti du dimanche à l’agneau gallois et une pinte dans un pub de la vallée.
FAQ
Aberdare est-elle une bonne base pour les Brecon Beacons ?
Oui. Le versant sud du parc national est à courte distance en voiture.
Peut-on rejoindre Cardiff sans voiture ?
Oui. Des trains directs desservent Cardiff Central.
