Borobudur désigne la région autour du grand monument bouddhique du même nom, dans la vallée de Kedu, à Java central. Bâti au IXe siècle, le temple est le plus grand monument bouddhique du monde, et les villages et rizières qui l’entourent, encadrés par les collines du Menoreh et les volcans Merapi et Merbabu, forment l’un des plus beaux paysages de Java.
Pourquoi loger à Borobudur
Pour le temple dans son moment le plus calme : en dormant à proximité, vous arrivez au monument à l’ouverture ou regardez le lever du soleil depuis les collines, avant l’arrivée des excursions depuis Yogyakarta. La campagne se prête au vélo et aux balades de village, et certains des plus beaux hôtels d’Indonésie se trouvent ici.
Que faire à Borobudur
Le temple de Borobudur
Le monument est une pyramide de terrasses de pierre : les niveaux inférieurs sont couverts de bas-reliefs racontant des histoires bouddhiques et des scènes de la vie quotidienne, et les terrasses circulaires supérieures abritent des stupas ajourés en forme de cloche, chacun avec une statue du Bouddha. Les pèlerins tournent traditionnellement dans le sens des aiguilles d’une montre à chaque niveau en montant. Il fait partie d’un site UNESCO avec les petits temples de Mendut et Pawon.
Le lever du soleil depuis Punthuk Setumbu
Depuis la colline de Punthuk Setumbu, à une courte marche avant l’aube, on voit le soleil se lever derrière le Merapi et le Merbabu, avec Borobudur émergeant de la brume.
Mendut et Pawon
Ces deux petits temples sont alignés à l’est de Borobudur. Mendut abrite un immense Bouddha assis ; chaque année, au Vesak, les moines vont en procession de Mendut à Borobudur.
Les villages et les collines du Menoreh
Parcourez la campagne à vélo, en jeep ou à pied : ateliers de poterie et de tofu, rizières et points de vue sur la vallée de Kedu.
Quand partir à Borobudur
D’avril à octobre, les matinées sont plus sèches et les levers de soleil plus dégagés. Toute l’année, le petit matin est le meilleur moment : plus frais et plus calme. Évitez si possible les jours fériés indonésiens et les week-ends, très fréquentés.
Venir à Borobudur
Borobudur est à environ 1 h–1 h 30 de voiture de Yogyakarta et de l’aéroport international de Yogyakarta (YIA). La plupart des visiteurs viennent avec un chauffeur ou en excursion ; des bus partent du terminal de Jombor à Yogyakarta.
Conseils pour Borobudur
- Réservez votre billet à l’avance : l’accès aux terrasses supérieures du monument est limité à un nombre fixe de visites guidées par jour.
- Tenue correcte : épaules et genoux couverts ; le temple fournit ce qu’il faut pour la montée.
- Restez une nuit : vous verrez le temple et les collines dans leur plus belle lumière, matin et soir.
FAQ sur Borobudur
Peut-on encore monter sur Borobudur ?
Oui, mais le nombre de visiteurs admis sur le monument est limité et les visites sont guidées. Le parc et la partie basse se visitent avec un billet standard.
Borobudur ou Prambanan ?
Les deux : Borobudur est bouddhique et à son meilleur au lever du soleil ; Prambanan, à l’est de Yogyakarta, est hindou et superbe au coucher du soleil.
